# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR scribu
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
"Project-Id-Version: Smart Archives Reloaded 1.6b\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/smart-archives-reloaded\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-25 00:26+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-25 21:20+0500\n"
"Last-Translator: Alisher <bigtaur@mail.ru>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Uzbek\n"
"X-Poedit-Country: UZBEKISTAN\n"

#: admin.php:14
msgid "Smart Archives Settings"
msgstr "Smart Archives sozlanmalari"

#: admin.php:15
msgid "Smart Archives"
msgstr "Smart Archives"

#: admin.php:88
msgid "General settings"
msgstr "Umumiy sozlanmalar"

#: admin.php:90
msgid "Exclude Categories by ID"
msgstr "Toifalarni ID bo'yicha ajratish"

#: admin.php:91
msgid "(space separated)"
msgstr "(bo'sh joy bilan ajratilgan)"

#: admin.php:97
msgid "Use wp-cron"
msgstr "wp-crondan foydalanish"

#: admin.php:98
msgid "Uncheck this if your archive isn't being updated"
msgstr "Arxivingiz yangilanmayotgan bo'lsa belgini oling"

#: admin.php:104
msgid "Format"
msgstr "Format"

#: admin.php:109
msgid "list"
msgstr "ro'yxat"

#: admin.php:110
msgid "block"
msgstr "blok"

#: admin.php:111
msgid "both"
msgstr "ikkalasi"

#: admin.php:116
msgid "Specific settings"
msgstr "Alohida sozlanmalar"

#: admin.php:118
msgid "List format"
msgstr "Ro'yxat formati"

#: admin.php:119
msgid "Available substitution tags"
msgstr "Mavjud o'rinbosar teglar"

#: admin.php:130
msgid "Numeric months in block"
msgstr "Blokda oylar raqamlarda ko'rsatilgan"

#: admin.php:131
msgid "The month links in the block will be shown as numbers"
msgstr "Oylar blokda raqamlarda ko'rsatiladi"

#: admin.php:137
msgid "Use anchor links in block"
msgstr "Blokda xatcho'p ishoratlardan foydalanish"

#: admin.php:138
msgid "The month links in the block will point to the month links in the list"
msgstr "Blokdagi oy ishoratlari ro'yxatdagi oy ishoratlarini ko'rsatadi"

#: scb/AdminPage.php:105
msgid "Settings <strong>saved</strong>."
msgstr "Sozlanmalar <strong>saqlandi</strong>."

#: scb/AdminPage.php:163
msgid "Save Changes"
msgstr "O'zgarishlarni saqlash"

#: scb/AdminPage.php:338
msgid "Settings"
msgstr "Sozlanmalar"

#. Plugin Name of an extension
msgid "Smart Archives Reloaded"
msgstr "Smart Archives Reloaded"

#. Plugin URI of an extension
msgid "http://scribu.net/wordpress/smart-archives-reloaded"
msgstr "http://scribu.net/wordpress/smart-archives-reloaded"

#. Description of an extension
msgid "An elegant and easy way to present your archives."
msgstr "Arxivlaringizni namoyish etishning qulay va oson usuli."

#. Author of an extension
msgid "scribu"
msgstr "scribu"

#. Author URI of an extension
msgid "http://scribu.net"
msgstr "http://scribu.net"